Indian creator media fusion marks an Indian digital success story, showing how massive online engagement drives a transition from YouTube to mainstream media.